تفسیر سوره حدید ، آیه ۱۱ ( نوشتاری ) مفسر : حضرت آیت الله مکارم شیرازى

تفسیر سوره حدید ، آیه ۱۱
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ
مَنْ ذَا الَّذِی یُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضاً حَسَناً فَیُضاعِفَهُ لَهُ وَ لَهُ أَجْرٌ کَرِیمٌ *
به نام خداوند بخشنده بخشایشگر
کیست که به خدا وام نیکو دهد (و از اموالی که به او ارزانی داشته انفاق کند) تا خداوند آن را برای او چندین برابر کند؟ و برای او پاداش پرارزشی است!
تفسیر نمونه :
و در آخرین آیه‏ ی مورد بحث باز هم برای تشویق در مورد «انفاق فی سبیل‏الله» از تعبیر جالب دیگری استفاده کرده، می‏گوید: «کیست که به خدا قرض نیکوئی دهد و از اموالی که به او بخشیده است انفاق نماید، تا آن را برای او چندین برابر کند؟ و برای او پاداش فراوان و پرارزشی است» (من ذا الذی یقرض الله قرضا حسنا فیضاعفه له و له اجر کریم).
راستی تعبیر عجیبی است خدائی که بخشنده‏ی تمام نعمتها است، و همه‏ی ذرات وجود ما لحظه به لحظه از دریای بی‏پایان فیض او بهره می‏گیرد و مملوک او است، ما را صاحبان اموال شمرده، و در مقام گرفتن وام از ما برآمده، و بر خلاف وامهای معمولی عین همان مقدار باز پس می‏دهند، او چندین برابر، گاه صدها و گاه هزار برابر، بر آن اضافه می‏کند و علاوه بر اینها وعده «اجر کریم» که پاداشی است عظیم که جز خدا نمی‏داند نیز می‏دهد.
منبع : تفسیر نمونه مرجع عالیقدر اسلام آیت الله مکارم شیرازى